対立

| Comment(8)
昨日、息子の一言からそれははじまった。

息子「トンボって英語でなんて言うの？」


対立
（トンボはトンボでも我が母校の校章です。）


Ａ「ドゥラゴンフラ～ィやさ」
（英語っぽく　face03）


Ａ「ちなみにドラゴンは龍で、フライってのはハエ虫の事やでな！」

嫁「ちょっとぉ～、ハエに虫って付けんといてよ」

Ａ「なんでよぉ～、いいなけぇ。ここじゃ常識やぞ！」

嫁「だめだめ！あめちゃんにも納得いかん」
「なんであめにちゃん付けるんよ」


Ａ「あめちゃんはあめちゃんやろ！　何が悪いっ！」
「カブトムシも虫ついとるし、テントウムシにもついとるなけ」

嫁「それは、無いとおかしいでしょ？ハエに付けんといてっ！」


Ａ「あめはいいやろ、あめちゃんで・・・」


ってな、具合ですface07
変？じゃないですよね・・・

スポンサーリンク

Posted by エース. at 2009年06月22日19:00

この記事のコメント

（ハイムシ）やし
Posted by かへる～ん at 2009年06月22日 19:09
はえむし
あめちゃん

へくさちゃん。。。
Posted by ちほ at 2009年06月22日 20:31
♠　かへる～んさん、
　　ハイムシ（笑）
　　そういやぁ、そうですねぇ！！
　　ハイムシや！！

♠　ちほさん、
　　へくさちゃん・・・可愛すぎですよぉ～！！
　　あめむし・・・爆
Posted by エース at 2009年06月22日 21:16
なんで「でんでんむし」ていうんだろ？。
「むし」じゃねーのにねー。
Posted by ネコ先生 at 2009年06月22日 21:37
♠　ネコ先生、
　　こんばんは！
　　むむむっ！どうしてでしょ？
　　でんでんむし・・・むしじゃないのに（汗）
　　これは浮かびませんでした。
　　
　　あちこち見たけどわかりません～んんんん。
　　どしてぇ～？？
Posted by エース at 2009年06月22日 22:14
あめはあめちゃんやろ！
でもハエはハエ虫っていうの
初めて聞いたわ。
知らんかった！
Posted by ( ￣∀￣ )にやりねも. at 2009年06月22日 22:26
‘電信柱’も“電信棒”って、笑われたし。
‘カギをかける’ことも、“つめかう”って、笑われたし。

‘はいむし’に至っては、“蚊にはつけないの”っていわれたし…。
Posted by みねむらあつし. at 2009年06月22日 23:04
♠　にやりねもさん、
　　あめちゃんというのは、多分この東海から関西圏だけなのでしょうね！
　　嫁は新潟出身なので、なじみがないんです（笑）
　　ハエ虫って言わんのでしょうか？
　　ふふふ。

♠　みねむらあつしさん、
　　画鋲のことは「がばり」って言いますよね！
　　方言のような地域限定の言い方って結構あるもんですね！
Posted by エース at 2009年06月23日 12:15

コメントを書く

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。